Мантра

Мантра Аллахумма Антас-Салям

Обращение к Аллаху как к источнику мира и покоя.

Ниже — на каком языке формула и что в ней сказано слово за словом, из какого памятника она взята, кто и когда её произносит и чего традиция за ней не числит. Текст одинаков у всех, кто его читает: он написан заранее и не зависит ни от вашей даты рождения, ни от вопроса.

Что сказано слово за словом

Арабский. «Аллахумма» — звательная форма обращения к Богу; «Анта-с-Салям» — «Он есть Мир», где «ас-Салям» одно из имён Аллаха, однокоренное со словом «ислам» и с приветствием «салям»; далее «ва минка-с-салям» — «и от Него мир». Дословно — признание, а не просьба.

Откуда формула и кто её произносит

Слова приведены в сборнике хадисов Муслима: их произносят сразу после таслима, то есть после завершающего приветствия обязательной молитвы. Это одна из самых коротких формул послемолитвенного зикра, и в мечетях её говорят вполголоса, пока прихожане ещё сидят. Ничего о делах и обстоятельствах в ней не сказано вовсе.

Как её читают

Звучание: «Аллахумма антас-саляму ва минкас-салям». Исламское зикр-обращение после обязательной молитвы. Произносится спокойно и негромко. Настраивает на внутренний покой, однако формальное повторение без искренности теряет смысл.

Предписаний здесь нет: ни сколько раз повторить, ни в какой день, ни что будет, если сбиться. Обычай описан как обычай, а не как правило, которому вы обязаны следовать.

Событий, сроков, здоровья и денег в этих текстах нет, приговора о вашей жизни — тоже. Почему, сказано на странице мантр.

К формуле возвращаются, когда по кругу ходит одна и та же мысль. Эту мысль можно развернуть в вопрос: на вопрос отвечает Книга перемен.

Заказать за 390 ₽

Гадание по Книге перемен: бесплатная часть — сразу, полное толкование — за 390 ₽. Одна оплата, подписки и автосписаний нет. Эта страница остаётся открытой и бесплатной целиком, сколько угодно раз.

Другие мантры

Полный перечень — все 87 формул с переводом — на странице мантр.