СудьбоскопЗагрузить расклад

Мантра

Мантра Аве Мария (Ave Maria)

Радуйся, Мария, благодати полная.

Ниже — на каком языке формула и что в ней сказано слово за словом, из какого памятника она взята, кто и когда её произносит и чего традиция за ней не числит. Текст одинаков у всех, кто его читает: он написан заранее и не зависит ни от вашей даты рождения, ни от вопроса.

Что сказано слово за словом

Латынь. «Ave» — приветствие, «радуйся»; «gratia plena» — «благодати полная»; «Dominus tecum» — «Господь с нею», в славянском переводе обращением к самой Марии; «benedicta tu in mulieribus» — «благословенна между жёнами». Вторая половина, начиная с «Sancta Maria», добавлена позже и содержит прошение.

Откуда формула и кто её произносит

Первая часть сложена из двух стихов Евангелия от Луки — приветствия ангела (1:28) и слов Елисаветы (1:42). Вторая часть складывалась к XV веку, а окончательный вид закреплён Тридентским катехизисом 1568 года. Молитва составляет основу розария, где её читают по пятьдесят раз кругами; счёт этот задан чином розария, а не усердием.

Как её читают

Звучит на латинском языке. Происходит из католической традиции. Читается по чёткам-розарию. Обратная сторона: перерастание молитвы в монотонный счет без сердечного сопереживания образу.

Предписаний здесь нет: ни сколько раз повторить, ни в какой день, ни что будет, если сбиться. Обычай описан как обычай, а не как правило, которому вы обязаны следовать.

Событий, сроков, здоровья и денег в этих текстах нет, приговора о вашей жизни — тоже. Почему, сказано на странице мантр.

К формуле возвращаются, когда по кругу ходит одна и та же мысль. Эту мысль можно развернуть в вопрос: на вопрос отвечает Книга перемен.

Заказать за 390 ₽

Гадание по Книге перемен: бесплатная часть — сразу, полное толкование — за 390 ₽. Одна оплата, подписки и автосписаний нет. Эта страница остаётся открытой и бесплатной целиком, сколько угодно раз.

Другие мантры

Полный перечень — все 87 формул с переводом — на странице мантр.