СудьбоскопЗагрузить расклад

Мантра

Мантра Ом Васудхаре Сваха

Славься, хранительница земных даров и стабильности.

Ниже — на каком языке формула и что в ней сказано слово за словом, из какого памятника она взята, кто и когда её произносит и чего традиция за ней не числит. Текст одинаков у всех, кто его читает: он написан заранее и не зависит ни от вашей даты рождения, ни от вопроса.

Что сказано слово за словом

Санскрит. «Васудхара» — «Держащая сокровища земли», от «васу» (благо, добро) и «дхара» (держащая); «сваха» — возглас, которым завершают подношение в огонь. Звательная форма «Васудхаре» показывает, что это обращение, а не утверждение.

Откуда формула и кто её произносит

Формула связана с «Васудхара-дхарани», текстом непальского буддизма; в неварской традиции долины Катманду ей посвящён отдельный обряд, а рукописи дхарани переписывались там столетиями. Земные дары, о которых говорит имя, в самом тексте понимаются как урожай и достаток общины, а не как приобретение отдельного человека.

Как её читают

Буддийская мантра из собрания дхарани. Произносится мягким речитативом с чёткой артикуляцией для умиротворения и настройки на плодотворный труд. Обратная сторона: ложная надежда на лёгкое решение жизненных задач без приложения реальных физических усилий.

Предписаний здесь нет: ни сколько раз повторить, ни в какой день, ни что будет, если сбиться. Обычай описан как обычай, а не как правило, которому вы обязаны следовать.

Событий, сроков, здоровья и денег в этих текстах нет, приговора о вашей жизни — тоже. Почему, сказано на странице мантр.

К формуле возвращаются, когда по кругу ходит одна и та же мысль. Эту мысль можно развернуть в вопрос: на вопрос отвечает Книга перемен.

Заказать за 390 ₽

Гадание по Книге перемен: бесплатная часть — сразу, полное толкование — за 390 ₽. Одна оплата, подписки и автосписаний нет. Эта страница остаётся открытой и бесплатной целиком, сколько угодно раз.

Другие мантры

Полный перечень — все 87 формул с переводом — на странице мантр.