СудьбоскопЗагрузить расклад

Мантра

Мантра Бисмилляхи таваккальту

С именем Аллаха, уповаю на Аллаха.

Ниже — на каком языке формула и что в ней сказано слово за словом, из какого памятника она взята, кто и когда её произносит и чего традиция за ней не числит. Текст одинаков у всех, кто его читает: он написан заранее и не зависит ни от вашей даты рождения, ни от вопроса.

Что сказано слово за словом

Арабский: «Бисмилляхи, таваккальту аля-Ллах». «Би-исми-Ллях» — «с именем Аллаха»; «таваккальту» — глагол первого лица прошедшего времени от «таваккуль», вручение дела: «я положился»; «аля-Ллах» — «на Аллаха». Дословно: «с именем Аллаха, я положился на Аллаха».

Откуда формула и кто её произносит

Слова приведены у Абу Дауда и Тирмизи как дуа при выходе из дома; полный текст добавляет «ва ля хауля ва ля куввата илля би-Ллях». В исламе это одна из повседневных бытовых формул, а не обрядовая: её говорят на пороге, тихо, без счёта. Оберегом в дороге она не считается — в хадисе речь о вручении дела, а не о защите от происшествий.

Как её читают

Звучание: «Бисмилляхи таваккальту аляллах». Охранная мусульманская формула при выходе из дома. Произносится осознанно один раз. Напоминает об осторожности и собранности, но не отменяет соблюдения правил безопасности.

Предписаний здесь нет: ни сколько раз повторить, ни в какой день, ни что будет, если сбиться. Обычай описан как обычай, а не как правило, которому вы обязаны следовать.

Событий, сроков, здоровья и денег в этих текстах нет, приговора о вашей жизни — тоже. Почему, сказано на странице мантр.

К формуле возвращаются, когда по кругу ходит одна и та же мысль. Эту мысль можно развернуть в вопрос: на вопрос отвечает Книга перемен.

Заказать за 390 ₽

Гадание по Книге перемен: бесплатная часть — сразу, полное толкование — за 390 ₽. Одна оплата, подписки и автосписаний нет. Эта страница остаётся открытой и бесплатной целиком, сколько угодно раз.

Другие мантры

Полный перечень — все 87 формул с переводом — на странице мантр.