Мантра

Мантра Ом Шри Рамая Намаха

Почтение праведному Раме.

Ниже — на каком языке формула и что в ней сказано слово за словом, из какого памятника она взята, кто и когда её произносит и чего традиция за ней не числит. Текст одинаков у всех, кто его читает: он написан заранее и не зависит ни от вашей даты рождения, ни от вопроса.

Что сказано слово за словом

Санскрит. «Шри» — почтительное обращение; «Рамая» — дательный падеж имени Рама, которое значит «Тёмный», «Пленяющий»; «намаха» — поклон. Дословно: «поклон почитаемому Раме». Тот же корень, что в слове «рамана», приятный, — на этом строят толкование имени комментаторы.

Откуда формула и кто её произносит

Рама — герой «Рамаяны» Вальмики; в Северной Индии его почитание опирается на «Рамачаритаманасу» Тулсидаса (XVI век), написанную на авадхи, а не на санскрите. Само имя, повторяемое как «Рам, Рам», служит и приветствием при встрече в деревнях. Практика повторения имени носит название рама-нама и не связана с обрядом в храме.

Как её читают

Звучание: «Ом Шри Рамая Намаха». Индуистская джапа-формула для взращивания долга и чести. Произносится в спокойном ритме на чётках. Помогает следовать этическим принципам, однако не избавляет от сложных моральных выборов.

Предписаний здесь нет: ни сколько раз повторить, ни в какой день, ни что будет, если сбиться. Обычай описан как обычай, а не как правило, которому вы обязаны следовать.

Событий, сроков, здоровья и денег в этих текстах нет, приговора о вашей жизни — тоже. Почему, сказано на странице мантр.

К формуле возвращаются, когда по кругу ходит одна и та же мысль. Эту мысль можно развернуть в вопрос: на вопрос отвечает Книга перемен.

Заказать за 390 ₽

Гадание по Книге перемен: бесплатная часть — сразу, полное толкование — за 390 ₽. Одна оплата, подписки и автосписаний нет. Эта страница остаётся открытой и бесплатной целиком, сколько угодно раз.

Другие мантры

Полный перечень — все 87 формул с переводом — на странице мантр.