Мантра
Мантра Субханаллах
Пречист Создатель от любых недостатков.
Ниже — на каком языке формула и что в ней сказано слово за словом, из какого памятника она взята, кто и когда её произносит и чего традиция за ней не числит. Текст одинаков у всех, кто его читает: он написан заранее и не зависит ни от вашей даты рождения, ни от вопроса.
Что сказано слово за словом
Арабский. «Субхана» — отглагольное имя от корня «сабаха», означающего удаление от всякого изъяна; «Аллах» в родительном падеже. Дословно — «пречистота Аллаха», то есть утверждение, что Творцу не свойственно ничто недостойное. По-русски формулу передают «Пречист Аллах», и это ближе к смыслу, чем «Слава Аллаху», которым её иногда переводят.
Откуда формула и кто её произносит
Одна из формул зикра, поминания Бога. Её произносят в составе «тасбихат» после каждой обязательной молитвы: тридцать три раза «субханаллах», тридцать три «альхамдулиллях», тридцать четыре «Аллаху акбар». Счёт этот назван в хадисе и потому в исламе считается установленным, а не выбранным по усмотрению — редкий случай, когда число повторений входит в саму практику.
Как её читают
Исламская формулировка тасбиха. Произносится размеренно 33 раза после обязательной молитвы или в моменты удивления величием мироздания, возвращая ум к смирению. Обратная сторона: опасность автоматического повторения слов языком без искреннего осознания их прямого смысла.
Предписаний здесь нет: ни сколько раз повторить, ни в какой день, ни что будет, если сбиться. Обычай описан как обычай, а не как правило, которому вы обязаны следовать.
Событий, сроков, здоровья и денег в этих текстах нет, приговора о вашей жизни — тоже. Почему, сказано на странице мантр.
К формуле возвращаются, когда по кругу ходит одна и та же мысль. Эту мысль можно развернуть в вопрос: на вопрос отвечает Книга перемен.
Заказать за 390 ₽Гадание по Книге перемен: бесплатная часть — сразу, полное толкование — за 390 ₽. Одна оплата, подписки и автосписаний нет. Эта страница остаётся открытой и бесплатной целиком, сколько угодно раз.
Другие мантры
- Ом Амрита Тэдже Хара ХумПочтение силе, устраняющей препятствия к долгой жизни
- АГЛАГосподь могуществен вовеки (акроним)
- Ом Шри Маха Лакшмийе НамахаПоклонение силе щедрости, порядка и гармонии
- Намо АмитофоПочтение Будде бесконечного света
- Ом Дум Дургайе НамахаПочтение защитной силе, преодолевающей преграды
- Трисвятое (Sanctus)Святый Боже, Святый Крепкий, Святый Бессмертный
- Ом Васудхаре СвахаСлавься, хранительница земных даров и стабильности
- Рабби Зидни ИльмаГосподь мой, приумножь мои знания
Полный перечень — все 87 формул с переводом — на странице мантр.