Мантра
Мантра Тсеке Дуро Дан
Охрани меня от зла и всякой скверны.
Ниже — на каком языке формула и что в ней сказано слово за словом, из какого памятника она взята, кто и когда её произносит и чего традиция за ней не числит. Текст одинаков у всех, кто его читает: он написан заранее и не зависит ни от вашей даты рождения, ни от вопроса.
Что сказано слово за словом
Запись кириллицей передаёт тибетское звучание охранной формулы; слоги в ней разбираются как просьба о защите от вреда и скверны. Точного словарного разбора русская запись не выдерживает: она сделана на слух, а разные передатчики раскладывают её на слоги по-разному.
Откуда формула и кто её произносит
Формула бытует в поздних русскоязычных сборниках, куда попала из устной передачи. Привязать её к определённому каноническому тексту тибетского собрания не удаётся, и честнее сказать это прямо, чем подобрать источник задним числом. Читают её как охранную, но и здесь традиция говорит об умонастроении читающего, а не о действии слогов самих по себе.
Как её читают
Традиционная защитная формула западноафриканской традиции йоруба. Произносится тихим голосом или шепотом перед порогом дома для психологической концентрации и собранности. Обратная сторона: при частом повторении может закреплять в сознании образ внешнего мира как враждебной среды.
Предписаний здесь нет: ни сколько раз повторить, ни в какой день, ни что будет, если сбиться. Обычай описан как обычай, а не как правило, которому вы обязаны следовать.
Событий, сроков, здоровья и денег в этих текстах нет, приговора о вашей жизни — тоже. Почему, сказано на странице мантр.
К формуле возвращаются, когда по кругу ходит одна и та же мысль. Эту мысль можно развернуть в вопрос: на вопрос отвечает Книга перемен.
Заказать за 390 ₽Гадание по Книге перемен: бесплатная часть — сразу, полное толкование — за 390 ₽. Одна оплата, подписки и автосписаний нет. Эта страница остаётся открытой и бесплатной целиком, сколько угодно раз.
Другие мантры
- Биркат ха-БаитБлагословение для дома
- СубханаллахПречист Создатель от любых недостатков
- Ом Амрита Тэдже Хара ХумПочтение силе, устраняющей препятствия к долгой жизни
- АГЛАГосподь могуществен вовеки (акроним)
- Ом Шри Маха Лакшмийе НамахаПоклонение силе щедрости, порядка и гармонии
- Намо АмитофоПочтение Будде бесконечного света
- Ом Дум Дургайе НамахаПочтение защитной силе, преодолевающей преграды
- Трисвятое (Sanctus)Святый Боже, Святый Крепкий, Святый Бессмертный
Полный перечень — все 87 формул с переводом — на странице мантр.