Мантра
Мантра Гаятри-мантра
Мы медитируем на сияющий свет Савитара, да направит он наш разум.
Ниже — на каком языке формула и что в ней сказано слово за словом, из какого памятника она взята, кто и когда её произносит и чего традиция за ней не числит. Текст одинаков у всех, кто его читает: он написан заранее и не зависит ни от вашей даты рождения, ни от вопроса.
Что сказано слово за словом
Санскрит. «Тат савитур вареньям» — «то желанное Савитара»; «бхарго девасья дхимахи» — «сияние божественное да помыслим»; «дхийо йо нах прачодаят» — «который наши мысли да подвигнет». Савитар здесь — солнце в его побуждающем к движению виде, а не светило как таковое. Размер стиха — гаятри, двадцать четыре слога в трёх строках по восемь, и по размеру мантра и названа.
Откуда формула и кто её произносит
Ригведа, третья мандала, гимн 62, стих 10; составителем считается риши Вишвамитра. Читают её на сандхья-ванданам — обряде трёх стыков дня, на рассвете, в полдень и на закате. В брахманской традиции право на неё давал обряд упанаяны, и до него мантру не произносили; в XX веке несколько реформаторских движений это ограничение сняли, но спор о нём в Индии не окончен до сих пор.
Как её читают
Ведический гимн из Ригведы. Принято декламировать на рассвете и закате с чётким соблюдением ударений. Чтение способствует ясности мышления, однако избыточная концентрация на ритуальной точности порой вызывает тревожность из-за боязни допустить ошибку.
Предписаний здесь нет: ни сколько раз повторить, ни в какой день, ни что будет, если сбиться. Обычай описан как обычай, а не как правило, которому вы обязаны следовать.
Событий, сроков, здоровья и денег в этих текстах нет, приговора о вашей жизни — тоже. Почему, сказано на странице мантр.
К формуле возвращаются, когда по кругу ходит одна и та же мысль. Эту мысль можно развернуть в вопрос: на вопрос отвечает Книга перемен.
Заказать за 390 ₽Гадание по Книге перемен: бесплатная часть — сразу, полное толкование — за 390 ₽. Одна оплата, подписки и автосписаний нет. Эта страница остаётся открытой и бесплатной целиком, сколько угодно раз.
Другие мантры
- МахамритьюнджаяПочитаем трёхглазого, благоуханного, питающего благо, да освободит от уз смерти
- Маха-мантраОбращение к именам Всепривлекающего (Кришна) и Всерадующего (Рама)
- Мантра Зелёной ТарыОсвободительница от страхов и препятствий, во благо
- Аят аль-КурсиАллах — нет божества, кроме Него, Живого, Вседержителя; Ему принадлежит престол
- Шма ИсраэльСлушай, Израиль: Господь — Бог наш, Господь один
- ТрисвятоеСвятый Боже, Святый Крепкий, Святый Безсмертный, помилуй нас
- Кирие элейсонГосподи, помилуй
- Одамоку (Нам-мёхо-рэнге-кё)Слава Сутре Белого Лотоса Высшего Учения
Полный перечень — все 87 формул с переводом — на странице мантр.