Мантра
Мантра Маха-мантра
Обращение к именам Всепривлекающего (Кришна) и Всерадующего (Рама).
Ниже — на каком языке формула и что в ней сказано слово за словом, из какого памятника она взята, кто и когда её произносит и чего традиция за ней не числит. Текст одинаков у всех, кто его читает: он написан заранее и не зависит ни от вашей даты рождения, ни от вопроса.
Что сказано слово за словом
Санскрит. Шестнадцать слов и тридцать два слога: «Харе» — звательная форма имени Хари, а по толкованию гаудия-школы обращение к Радхе; «Кришна» — «Тёмный», «Всепривлекающий»; «Рама» — «Радующий». Ни одного глагола в формуле нет: это перечисление имён в звательном падеже, то есть оклик, а не просьба и не утверждение.
Откуда формула и кто её произносит
Текст записан в «Кали-сантарана-упанишаде» — поздней вайшнавской упанишаде, известной по рукописям не ранее XVI века. Обиход формулы связан с Чайтаньей (1486–1534) и его последователями в Бенгалии: они повторяют её на чётках из туласи по кругу в сто восемь бусин и поют вслух хором на киртане. С 1966 года ту же практику разнесло по миру Общество сознания Кришны.
Как её читают
Традиция гаудия-вайшнавизма. Практикуется коллективно с пением или индивидуально на чётках. Упражнение снимает эмоциональное напряжение, однако монотонность может приводить к состоянию лёгкого транса и снижению критического восприятия.
Предписаний здесь нет: ни сколько раз повторить, ни в какой день, ни что будет, если сбиться. Обычай описан как обычай, а не как правило, которому вы обязаны следовать.
Событий, сроков, здоровья и денег в этих текстах нет, приговора о вашей жизни — тоже. Почему, сказано на странице мантр.
К формуле возвращаются, когда по кругу ходит одна и та же мысль. Эту мысль можно развернуть в вопрос: на вопрос отвечает Книга перемен.
Заказать за 390 ₽Гадание по Книге перемен: бесплатная часть — сразу, полное толкование — за 390 ₽. Одна оплата, подписки и автосписаний нет. Эта страница остаётся открытой и бесплатной целиком, сколько угодно раз.
Другие мантры
- Мантра Зелёной ТарыОсвободительница от страхов и препятствий, во благо
- Аят аль-КурсиАллах — нет божества, кроме Него, Живого, Вседержителя; Ему принадлежит престол
- Шма ИсраэльСлушай, Израиль: Господь — Бог наш, Господь один
- ТрисвятоеСвятый Боже, Святый Крепкий, Святый Безсмертный, помилуй нас
- Кирие элейсонГосподи, помилуй
- Одамоку (Нам-мёхо-рэнге-кё)Слава Сутре Белого Лотоса Высшего Учения
- Мантра ПраджняпарамитыУшедшая, ушедшая, вышедшая за пределы, пробуждение, слава
- Мантра ВаджрагуруТело, речь и ум, о алмазный учитель, лотосорожденный, даруй постижение
Полный перечень — все 87 формул с переводом — на странице мантр.