Скандинавские имена

Десяток имён, пришедших с варягами и оставшихся в русском именослове насовсем. В справочнике их 10: 4 мужских и 6 женских, у каждого написано, из какого языка имя пришло и что означает буквально.

Откуда эти имена

Скандинавских имён в русском обиходе немного, но они из самых старых: Игорь, Олег, Ольга и Глеб пришли с варягами в IX и X веках и обрусели раньше, чем появились святцы. Хельги стал Олегом, Хельга — Ольгой, Ингвар — Игорем; княгиня Ольга и князь Игорь носили эти имена уже в русской форме. После канонизации Ольги и Глеба имена вошли в церковный календарь и стали для русского уха настолько своими, что скандинавский источник у них приходится доказывать, а не показывать. Обмен вышел односторонним: обратно, в языки Севера, из русского за те же века почти ничего не ушло.

Как они устроены

Второй слой куда моложе: Эрик, Ингрид, Инга, Эрика и Мия пришли в XIX и XX веках уже из книг и из моды на север. В святцах их нет, и при крещении носителей записывают другими именами. Устроены скандинавские имена так же двухосновно, как германские и славянские: «инг» — имя божества, «вар» — воин, «хельги» — священный, «рик» — правитель. Страница эта самая короткая в разделе и, судя по всему, такой останется: новых скандинавских имён русский обиход почти не берёт, а старые давно перестал считать чужими.

Скандинавские имена в справочнике: 10 имён

Перечень не претендует на полноту именослова: здесь те имена, о которых в справочнике есть статья. Порядок алфавитный, до любого имени отсюда один щелчок.

Мужские — 4 имени

Женские — 6 имён

Другие происхождения

Пересечения между перечнями обычны: одно имя бывает арабским по языку и татарским по обиходу разом. Что здесь называется происхождением — объяснено на витрине подраздела.

Весь справочник по алфавиту — на странице значений имён.

Толкование носит развлекательный характер, не является медицинской, психологической, юридической или финансовой консультацией и не заменяет обращения к специалисту. Результат не гарантируется: решения вы принимаете сами.